成都理工外国语学院

学院概况

学院师资

成都理工大学外国语学院现有教职工120人，其中英日、俄、法语等教师111人(教授9人、副教授24人，讲师60人，助教28人)。每年聘请美、英、加、澳、日等外籍教师6-8人。设有英、日语本科专业以及“外国语言学及应用语言学”英语硕士点。现有在校外语本科生、英语研究生1，000余人。学院曾任国土资源部高校外语指导委员会主任单位，现为四川省高校外语专业委员会副会长单位和教育部考试中心全国翻译证书考委会15个委员单位之一。

学院科研所

学院属教学研究型。设有英语系、日语系、翻译系，大学英语一部、二部、三部，英语语言文化研究所、日本语言文化研究所、外语电教实验室、外语图情室、四川省公务员出国外语培训基地和国土资源部人力资源外语培训基地。

科研活动

学院经过长期建设，在学科专业、教学质量、人才培养、科学研究等方面有了很大发展。英、日语本科和硕士毕业生以优异成绩考取中央、国家机关公务员和全国30多所高校教师，有的考取了联合国同声传译和驻外使领馆外交官，有些考取国内外著名大学的硕士、博士，更多的就业于跨国公司和中外合资企业等。学院教师出版专著、译著、教材等160多部，发表论文500多篇。

学院发展

学院的建设和发展受到了社会广泛关注，有10余家报刊、电视台对学院进行了专题报道，有10余批部、省领导和外语专家代表团到学院参观、指导。学院的英语专业被评为四川省特色专业(全省共三个)，学院的外语专业在全国622所办有外语本科的院校中名列前92位。

英语 省级特色专业 招生类别：文理兼招

培养目标：本专业本着“大专业、宽口径、厚基础、复合型”的办学思路，通过听、说、读、写、译等各方面严格、系统地训练，培养具有扎实英语语言基础、较丰富英美文化知识、一定专业方向知识和创新思维能力的外向型、应用型、复合型高级英语专门人才。本专业分为“英语经贸”、“英语翻译”、“国际文化交流”、“英美文学”四个专业方向。

英语经贸方向 重点培养熟悉国际经贸基本理论和应用知识，能够独立开展对外经济贸易活动、处理涉外经贸事务、从事涉外经贸管理等工作的复合型、外向型高级英语人才;

英语翻译方向 重点培养熟练掌握翻译理论、翻译技巧，具有较强的商务、经济、新闻、科技等的专业口、笔译能力的应用型高级翻译人才;

国际文化交流方向 重点培养具有全球化视野，了解国际惯例，具有较强国际交往能力，能从事政府部门和涉外企业的外事管理、外事文秘、涉外会展和旅游等工作的复合型、外向型高级英语人才;

英美文学方向 重点培养英、汉语语言基础扎实，较好掌握有关英语语言和英美文学的基础理论和英语国家的文化背景和社会概况知识，能从事涉外管理、涉外文秘、英文编辑、英语教育等工作的复合型、外向型高级外语人才。

专业基础课程、专业核心课程：基础英语、英语视听、英语口语、英语语音、基础英语写作、英语语法、高级英语、高级英语写作与修辞、英语阅读、翻译理论与实践、英语口译、英语散文选读、英美文学简史及选读、英美国家概况、当代语言学、论文写作等。

专业方向课程：

英语经贸方向：国际经贸理论与实务、英语薄记、经贸会计、商务函电、经贸口语、国际营销学、法律英语实务等;

英语翻译方向：笔译基础、交替传译、科技英语翻译、商务英语翻译、新闻英语翻译等;

国际文化交流方向：美国文化、欧洲文化入门、中国文化通识、跨文化交际、国际关系概论、中国文学作品选读等;

英美文学方向：英美文学简史、英国小说选读、英美诗歌欣赏、英美戏剧赏析、美国小说选读、文学批评、中国文学作品选读等。

就业方向：学生毕业后可在政府部门、涉外事业单位、外经外贸公司、跨国企业、文化旅游部门、新闻出版机构、教育机构等从事对外贸易、外事管理、外事文秘、涉外旅游、文化交流和教育培训等工作。

本专业学制四年，授予文学学士学位。

日语 招生类别：文理兼招

培养目标：本专业本着“大专业、宽口径、厚基础、复合型”的办学思路，通过听、说、读、写、译等各方面严格、系统地训练，培养具有扎实日语语言基础、较丰富中日文化知识、一定专业方向知识，有创新思维的外向型、应用型、复合型高级日语专门人才。本专业分为“日语经贸”和“日语旅游”两个专业方向。

日语经贸方向 重点培养掌握经贸基本理论及专业知识和技能，能够独立开展对外经济贸易活动，处理涉外事务，从事外事管理等工作的复合型、外向型高级日语人才;

日语旅游方向 重点培养掌握旅游管理和服务的基本理论及专业知识和技能，能够独立处理涉外事务、从事旅游及外事管理等工作的复合型、外向型高级日语人才。

专业基础课程、专业核心课程：基础日语、高级日语、日语会话、日语听力、日语泛读、日语写作、日语口译、日汉翻译理论与实践、日本概况、日本文学简史、日本社会与文化概论、日语语法、日语词汇学、日语名作欣赏、日语报刊选读等。

专业方向课程：日语经贸方向：经贸日语口语、国际经贸理论与实务、经贸会计、外贸业务与函电等;

日语旅游方向：旅游日语会话、旅游学概论、旅游资源开发与策划、旅行社经营与管理等。

就业方向：学生毕业后可在政府部门、涉外事业单位、外经外贸公司、涉外旅游、涉外酒店、新闻出版机构、教育机构等从事管理、导游、翻译、国际商务、教育培训等工作。

本专业学制四年，授予文学学士学位。

学院领导

段成，男，四川武胜人,教授，外国语学院院长，硕士研究生导师,1989年毕业于四川师范学院。1997年至1998年留学英国，期间获剑桥大学地方考试委员会组织的国际英语教师考试(UCLES)C级证书。2012年10月赴加拿大培训学习。研究方向为应用语言学，英汉比较翻译等。主要讲授博士英语、硕士学位课程《语言学著作选读》、《经贸英语翻译》，专业本科生《普通语言学》等课程。主编出版《普通高校英语专业实践教学教程》、《四川旅游英语》等著作 10余部，作为主编、副主编编著出版《大学英语阅读教程(能源篇)》、《最新高校英语专业八级考试听力备考指南》等教材和教辅著作10余部。公开发表学术论文《语用学视角下的语音隐喻研究》、《交往行为理论与翻译主体间性》、《英语专业实践教学内容体系思考与实践》等30余篇。现主持教育部“中国外语教育基金项目”(重点)1项，主持省级教改课题和质量工程项目《英语口语表达分级测试的实践与研究》和《普通高校外语专业创新实践教学模式研究》等5项，主持省级重点科研课题《话语交际中格赖斯合作原则的研究》、《后现代女权主义视角下性别语言差异研究》等4项。1995年获四川省第二批优秀青年骨干教师称号;1997年获四川省普通高等学校第三届教学成果二等奖，2004获四川省政府高等教育教学成果二等奖，2012年获学校教学成果一等奖。[2]

张仕鹏，外国语学院党委副书记(主持工作)，中共党员，四川西昌人，硕士研究生，研究方向为高等教育国际化、管理学，曾在电子科技大学和日本立命馆大学进修公共管理及大学运营。先后在成都理工大学外事办公室、科技外事处、国际合作与交流处、对外合作与交流处工作，担任副科长、办公室主任、副处长等职务。参与省部级科研项目10多项，发表学术论文数篇。获得过四川省引智先进个人、校优秀共产党员等荣誉。